Lexique chinois
Accueil
Comment allez-vous aujourd’hui?
今天 您怎么样？
Vous avez un beau sourire
您有一个美丽的笑容
Avez-vous besoin d’autre chose?
您需要其他东西吗？
Avez-vous trouvé tout ce qu’il vous fallait?
您有找到所有您所需的东西吗？
Combien coûte ce produit?
这个产品多少钱？
Avez-vous besoin d’aide?
您需要帮助吗？
Vous avez besoin de combien de sacs?
您需要几个袋子？
Que cherchez-vous?
您找什么？
Content de vous revoir
很高兴再次见到您
Revenez nous voir
再来见我
Merci
谢谢
Au revoir
再见
Je vous en prie ( suite à un remerciement)
别客气/不用谢
Je vous remercie
谢谢您
Le prix est de xx$
价格是xx
Les toilettes sont à l’arrière
厕所在后面
Bon matin
早上好
Bonne soirée
晚上好
Vous avez oublié de payer
您忘了付款
C’est à gauche
在左边
C’est à droite
在右边
C’est tout au fond
在最里边
C’est en bas
在下面
C’est derrière vous
在您后面
C’est en haut
在上面
Météo
Il fait froid dehors / Il fait frette
外面很冷/外面贼冷
Il pleut aujourd’hui
今天下雨
Il vente fort
刮大风
Il fait très chaud
天很热
Il tombe beaucoup de neige
下大雪
Quel temps fera-t-il demain?
明天什么天气？
Il fera moins 40 cette nuit
今晚零下40度
Habillez-vous bien
注意保暖
Monsieur/madame, vous avez oublié vos gants
先生/女士，您忘了您的手套
Quelle chaleur
多么热情
Veuillez secouer vos bottes s’il vous plait
您可以把雨伞放在入口处
Vous pouvez laisser votre parapluie à l’entrée
请 跺跺你的雪鞋
Questions de clients
Avez-vous ce produit en magasin?
您店里有这个商品吗？
Où est ce produit?
这个商品在哪儿？
Avez-vous des sacs?
您有一些袋子吗？
Où est le pain?
面包在哪儿？
Où est le lait?
牛奶在哪儿？
Où sont les sandwichs?
三明治在哪儿？
Pouvez-vous m’aider
您可以帮我吗？
Combien coûte ce produit?
这商品多钱？
J’aurais besoin d’un renseignement
我需要了解一个信息
Les toilettes sont bouchées
厕所堵了
Avez-vous du change pour 20$?
您可以换20刀吗？
Alcool, loterie et cigarette
Alcool
Avez-vous vos cartes?
您有身份卡吗？
Je ne peux pas vous en vendre car vous êtes avec un mineur.
我不可以卖您酒，因为您带着一个未成年来消费。
Je ne peux pas vous vendre d’alcool, vous êtes mineur.
我不可以卖你酒，你是未成年。
Les bières froides sont dans le réfrigérateur.
冰啤酒在冰箱里。
Le vin est sur les tablettes
葡萄酒在桌子上
Je n’ai plus cette marque
我不再有这个牌子了
Il y a une promotion
有一个促销
Loterie
Avez–vous vos cartes?
您有身份卡吗？
Je ne peux vendre de loterie à un mineur.
我不可以卖彩票给未成年
Vous avez gagné
您赢了
Vous avez perdu
您输了
Vous gagnez une participation gratuite
您赢得一个免费参与抽奖
Quel gratteux voulez-vous?
您要哪种刮刮卡？
Quel billet de loterie voulez-vous?
您要哪种彩票？
Choisissez votre combinaison
选择您的组合（彩票玩法）
Prenez-vous l’Extra?
您要 ‘超选’吗？
Vous devez contacter Loto-Québec
您应该联系彩票中心
Quelle est la date du tirage?
抽奖是哪天？
Cigarette
Avez-vous vos cartes?
您有身份卡吗？
Quelle marque voulez-vous?
您想要哪个牌子？
Grand format ou régulier?
大规格 或 常规
Combien de paquets voulez-vous?
您想要几包？
Je ne peux pas vous en vendre car vous êtes avec un mineur.
我不可以卖您烟，因为您带着一个未成年来消费。
Avez-vous besoin de feu?
您需要’火’吗？
Quelle marque de papier à rouler voulez-vous?
您需要哪个品牌的卷烟纸？
Je n’ai plus cette marque
我不再有这个牌子了
Je vais en avoir bientôt
我很快有这个牌子
QUESTIONS DE CLIENTS